31.10.07

Las personas interesante de Barcelona

Antonio Gaudí es un arquitecto de Barcelona. Los obras de Gaudí son El templo de la Sangrada Familia (en nuestro libro pagina 46), Parque Güell y Casa Milá (el museo de Gaudí). Gaudí usa estilo gótico en El templo de la Sangrada y muchas otras obras.

Ronaldinho juega fútbol para el equipo FC Barcelona. Expertos de deportes dicen Ronaldinho es el mejor en el mundo. Él es de Brasil pero ahora tiene ciudadano de España. Muchas personas piensan fútbol en España es mejor que todos otros lugares.

Pau Gasol juega baloncesto para los “Memphis Grizzlies” en el NBA. Él es de Barcelona. Las personas dicen que Pau es él mejor jugador de baloncesto español.

Las fotografías son...

Casa Milá (el museo)








El templo de la Sangrada Familia











Parque Güell








Ronaldinho










Pau Gasol







30.10.07

¿Cuándo eras más joven…?

¿Mirabas mucha televisión? ¿Qué programas veías con frecuencia?

¿Qué hacías para divertirte? ¿Tenías muchos amigos/as, novios/as?



26.10.07

Los derechos de los niños

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Yo creo que los niños se los educa de manera diferente que a las niñas. Mi profesor de desarrollo económico nos dice que el problema más grave en los países más pobres es que sus niñas no tienen una educación. En muchos países, las mujeres tienen una educación sólo para enseñar sus niños. Los países que tienen más mujeres educadas son los países que tienen los derechos por las mujeres. Pero, yo creo que en todos los países, hay una diferencia entre las oportunidades de los hombres y las mujeres. Hay más hombres que trabajan en el gobierno que mujeres. También, en esta elección de 2008, es un asunto muy grave que una mujer pueda ser la Presidente de Estados Unidos. ~Nishma Patel~

25.10.07

Yum....la comida chilena

Anna: ¡Gracias por la presentación!

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Gabriela Mistral

No estaré en clase mañana, pero me encanta Gabriela Mistral. Eso es mi repuesta de ¡a escribir! numero trés:

Gabriela Mistral es la pseudónimo de Lucila Godoy y Alcayaga. Ella nació en Vicuña, Chile en 1889. Ella enseñó colegio y colegio secundario hasta se hizo famosa porque de sus poemas. Se hizo la cónsul chilena de Naples, Madrid y Lisbon, y trabajó para mejor escuelas en México y Chile. Ella escribió cuatros libros de poemas: "Desolación," "Ternura," "Tala" y "Sonetos de la Muerte" (su libro mejor famoso).

Escoja el poema "Suavidades" porque lo es corto pero lo dice mucho. "Suavidades" es acerca de la protección de una madre sobre su hijo. El poema dice que el mundo es peligroso, cruel, y malo, pero cuando la madre está cantando, el mundo se queda tranquilo. Pero la línea ultima es un poco siniestro porque "la leona y el chacal" no son animales tranquillos o tiernos. La madre dice al hijo que la hace el mundo seguro, pero el mundo es todavía cruel y complicado, como la leona y el chacal. Sin embargo, el mensaje del poema es que una madre siempre quiere proteger su hijo con su amor. En este poema, el amor de la madre es fuerte.

Creo que las madres de los niños trabajadores siente la misma de la madre en “Suavidades.” Ellas quieren proteger sus hijos desde un mundo donde ellos tienen que trabajar por la familia. En el poema, la leona y el chacal viven con la crueldad necesaria. En la misma moda, a veces las madres necesitan enviar sus hijos a trabajar en el mundo cruel. Las madres de Latinoamérica, como la madre de “Suavidades,” protegen sus niños con sus amores cuando la vida de los es triste y cruel.

¡Tal vez eso puede ayudar ustedes en clase!

24.10.07

Los Premios MTV 18-10-07

¡Súper!

¿Quiénes fueron los ganadores de los Premios MTV (Latinoamérica) 2007? ¿Ganaron sus artistas favoritos?

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
www.mtvla.com/

http://mx.entertainment.yahoo.com/premiosmtv2007/index.html

23.10.07

John Ashbery

The Instruction Manuel

Eso es una poema (en inglés, lo siento...) de John Ashbery, un de mis poetas favoritas. Él es de Nueva York y ha ganado muchos primios de sus poemas. En este poema, Ashbury vieja a Guadalajara, pero solamente en su mente. Él quiere escaparse de su trabajo y se imagina el mismo en Guadalajara. Es una poema bonita y muy interesante. ¡Tal vez, en la clase español, podemos imaginarnos en Guadalajara tambien!

22.10.07

Pegale a la Pared...

¡Escuchen a la letra de la canción y espero que les guste!

Cuentos de hadas

Shrek 3+1
(Alan, Selena, Nicholas, Kelsey y Huja)

Shrek y Fiona se casaron, pero cuando regresaron al palacio,
Shrek se enamoró del príncipe bajo. Fiona
estaba muy celosa y
trató de matar al príncipe bajo. Pero el principe bajo estaba
enamorado de Fiona.
Entonces cuando Fiona trató de matar al
principe bajo y él tuvo un infarto. Shrek y Fiona se divorciaron
y
Fiona se convertió en madre soltera.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Elroy
(Nishma, Andrew, Gretchen, Kyle y Danielle)

Había un hombre que se llamaba Elroy. Elroy trabajaba mucho
para su padrastro borracho. Él cuidaba los
caballos y limpiaba
todos los baños. Un día Elroy vio una chica muy bonita en el
mercado. Ella le dijo que
iba al baile en el castillo. Entonces,
Elroy quiso ir al baile pero no tenía algo para llevar. Un día
una hada se
apareció enfrente de Elroy! Ella le dio ropa hermosa
y elegante. ¡Él fue al baile y vio a la chica bonita otra

vez! Ellos se enamoraron y ellos vivieron felizmente.

El patito feo

(Amanda, Amy, Dyani...¿Quién más escribió este cuento?)

Había una vez un patito feo que vivía con su familia. La madre
pato
tenía cinco hijos pero uno de ellos era muy feo. Era negro
y muy
diferente de sus hermanos. Un día sus hermanos se
burlaron de el y le
dijeron que se fuera. Un año después la familia
de patos tenía una
reunión e invitaron a todos los hijos y también
el patito feo. Cuando
llego ya era un cisne blanco y guapo. Sus
hermanos patos no lo
reconocieron y preguntaron quien era. El
dijo que “So tu hermano el
cisne no tan feo.” La madre explicó a
su hijo, el cisne,
que ella
tenía un novio secreto y el padre del
cisne no es el mismo padre de
los otros patos.
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Los Tres Cochinitos

(Jessica, Adora, Caitlin, Isabel y Sarah)

Hay un lobo simpático que quiere hacer galletas, pero necesita
azúcar. Así que visita a sus vecinos: los tres
cochinitos. Estos
vecinos son descorteses y crueles. Cada navidad el lobo les
compra un regalo, pero los
cochinitos no le regalan nada. El lobo
viene a la casa de los cochinitos y golpea en la puerta. El lobo les

pide a los cochinitos azúcar. Ellos dicen << ¡no! >> El lobo les pide
otra vez, dice <<mucha hambre.>> Los cochinitos repiten
<< ¡NO, NO, NO!>> El lobo se enoja mucho, porque quiere comer

las galletas. Finalmente, decide comerse a los cochinitos en vez de
su postre. Es un final trágico para los
cochinitos, pero es un final
alegre para el lobo.

(Jordan...¿Quién más está en este grupo?)

Hay un lobo de una familia pobre, sin dinero, y tiene hambre. Él fue
al campo y buscó comida para llevarla
a los hijos con mucha hambre.
El lobo vio una casa de pasto con un cochinito. El cochinito corrió
dentro de la
casa con miedo. El lobo tocó la puerta diciendo "por favor,
necesito comida para mi familia". El cochinito
dijo "¡vete de aquí, lobo
loco!". El lobo pateó la puerta y mató salvajamente al cochinito.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Prietita y la Llorona

Ruda
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

19.10.07

Visita un Patrimonio de la Humanidad

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Machu Picchu (Verano 2007) -Iliana-

Yo quiero viajar Cusco. Cusco, situado en los Andes peruanos, es una ciudad antigua de los Incas. Tuvó un centro urbano muy complicado con funciones religiosas y gobierno. La lengua nativa era quechua. En el Siglo XVI, los españoles conquistaron la ciudad. Ellos preservaron la estructura pero hicieron iglesias y palacios sobre las ruinas de la ciudad de las Incas. La cultura de Cuzco es muy rica y tiene una gran tradición agrí
cola. Para mí, la historia de esa ciudad es muy interesante. Si visito Cuzco, puedo ver toda la arquitectura (como la plaza de armas) y comer papas. En Perú, también se encuentra Machu Picchu. Quiero visitar estas ruinas e iré en una expedición a pie. También, hay un orfanato en Cuzco donde quiero trabajar durante el verano. En el orfanato, puedo quedarme por muy barato y puedo ayudar los niños con artes. A la misma vez, ellos pueden ayudarme con mi español. Será un viaje muy bonito. -Caitlin Flint-

El voto de la mujer

Ecuador
No había un movimiento sufragista en Ecuador, pero es el primero país en Latinoamérica donde las mujeres obtuvieron el derecho de votar. Las mujeres de Ecuador ganaron el voto en 1929, pero habían restricciones. En ese año, los hombres tenían que votar pero era opcional para las mujeres. En 1967, las mujeres ganaron un voto igual que los hombres. Ahora, todo los ciudadanos, los hombres y las mujeres de Ecuador que saben leer y escribir tienen que votar. Al fin del siglo XX, la representación de las mujeres en la política aumentó cerca de 20%. Pero la mayoría de las mujeres indígenas y negras en Ecuador no pueden votar, porque la mayoría de esas mujeres no saben como leer y escribir. Esas mujeres se quedan en sus comunidades respectivas. -Gretchen Paule-


Nicaragua
Las mujeres de Nicaragua ganaron el poder del voto en 1955. Treinta y cinco años después, Nicaragua eligió una mujer presidenta: Violeta Barrios de Chamorro. Sirvió de presidenta del año 1990 hasta 1997. Una mujer que tenía mucho liderazgo era Luisa Amanda Espinoza. Ella fue la primera mujer que perdió su vida en la guerra de la revolución. Fundó la Asociación de Mujeres Nicaragüenses que sirvió para luchar por la igualdad, participó en la guerra de la revolución, habló del aborto, la violencia doméstica y la educación sexual. Nicaragua celebra el Día Nacional de la Mujer el ocho de Marzo para reconocer y celebrar los éxitos de mujeres. - Amanda De Loa-

Pienso que la igualdad entre las mujeres y los hombres esta mejorando. Sin embargo hay tradiciones y expectaciones de la mujer. Por muchos años en la historia de Nicaragua los hombres esperaban que sus esposas y las mujeres de su país trabajaran dentro de la casa, cuidaran a los niños, limpiaran la casa y cocina. La mujer tenía que ser dependiente, sumisa y fiel. Las mujeres recibieron su derecho para votar (el sufragio) en el año 1955 y en el año 1977 hubo una revolución. La revolución de los Sandinistas alentó a millones de las mujeres en la vida pública. Cosas como la igualdad de la mujer y la oportunidad para que trabaje fuera de la casa resultaron por la revolución. Desde la revolución hay varios grupos de mujeres en Nicaragua. Un ejemplo es la "Association of Nicaraguan Women". Luisa Amanda Espinoza fue la primera mujer que se murió durante la guerra contra Anastasio Somoza Garcia, uno de los presidentes de Nicaragua. Nicaragua tenía la primera presidenta en el año 1990 y ella sirvió Nicaragua por siete años. Ella se llama Violeta Barrios de Chamorro. Ella es una figura muy importante en la sociedad, cultura y la historia de Nicaragua para las mujeres. -Amy Robinson-

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Violeta Chamorro

Cuba
En Cuba, las mujeres han tenido el derecho de votar desde 1934. Solamente Uruguay, Brazil y Ecuador han tenido este derecho por más tiempo. Después de 1940, cuando el presidente Batista pasó una constitución progresista, las mujeres de Cuba fueron muy cultas. Ellas acudieron a la universidad y trabajaron fuera del hogar. Pero el gobierno de Batista se volvió corrupto. En 1959, Ché Guevara y Fidel Castro tuvieron el mando de la revolución de Cuba e hicieron posible la formación de la Federación de las Mujeres Cubanas (FMC). La FMC protege los derechos de las mujeres. En 2003, 85.2% de mujeres de más de 14 años eran miembros de FMC. Hoy, por la revolución y la trabajo de la FMC, 50% de los doctores y 61% de los abogados son mujeres. También, Cuba tiene el alfabetismo muy bueno y el analfabetismo en hombres es mayor que las mujeres. -Dyani Johns-

Uruguay
El feminismo comenzó en Uruguay en 1916 y las mujeres recibieron el derecha de voto en 1932.   Paulina
Ruisi fue la jefa del movimiento feminista en Uruguay. Ella fue la primera mujer en hacerse doctora. Ella
habló de los derechos de las mujeres. Maria Abella de Ramirez fue una feminista muy famosa en Uruguay.
Ella comenzó una organización que se llama “League of female freethinkers.” Otra organización es el
consejo de las mujeres nacionales. José Battle y Ordoñez, el presidente de Uruguay en 1915-17,
apoyó el movimiento feminista. El y el partido del Colorodo ayudaron en los derechos de las mujeres
Juana de Ibarbourou es una poeta y una feminista. Ella escribió sobre feminismo en sus poemas.
Ahora, la mayoría de las mujeres so educadas y tienen trabajos.

-Anna Babu-